1 00:00:35,168 --> 00:00:37,948 ¿Esa bicicleta siempre? hacer ese maldito ruido? 2 00:00:40,008 --> 00:00:42,147 Es peor cuando lo monto. 3 00:00:42,148 --> 00:00:45,507 es de mal gusto por una bicicleta derribada. 4 00:00:45,508 --> 00:00:47,867 ¡No está descatalogado! 5 00:00:47,868 --> 00:00:50,527 Se lo pedí prestado a nuestro Les. 6 00:00:50,528 --> 00:00:53,747 Bueno, eso es tan bueno. como una confesión. 7 00:00:53,748 --> 00:00:59,147 Me gustan sus Les. No soporta a los niños. 8 00:00:59,148 --> 00:01:03,367 Está metido en el robo desde que se casó. 9 00:01:03,368 --> 00:01:05,768 Enviándola afuera ahora, ¿verdad? 10 00:01:18,908 --> 00:01:21,507 Aquí es donde vienen a adelgazar. 11 00:01:21,508 --> 00:01:24,248 Bueno, está más cerca que Bangladesh. 12 00:01:25,168 --> 00:01:26,887 Dicen que es caro. 13 00:01:26,888 --> 00:01:29,087 ¡¿Bangladesh?! 14 00:01:29,088 --> 00:01:32,568 No debería haber pensado que podrían encuentre un comprador para ESO a cualquier precio. 15 00:01:33,548 --> 00:01:37,928 Uno - Dos - Tres - y Cuatro Uno - Dos - Tres - y Cuatro... 16 00:01:46,168 --> 00:01:47,747 ¿Sabes a qué me recuerda esto? 17 00:01:47,748 --> 00:01:52,087 No tenemos el más mínimo interés. pero seguro que nos lo cuentas. 18 00:01:52,088 --> 00:01:54,327 Me recuerda que tengo "hambre". 19 00:01:54,328 --> 00:01:56,147 Mi barriga está retumbando. 20 00:01:56,148 --> 00:01:58,168 Encantador, ¿no? 21 00:01:59,228 --> 00:02:00,907 No sólo su bicicleta para escuchar, 22 00:02:00,908 --> 00:02:04,527 ahora tenemos el sonajero de sus partes móviles interiores. 23 00:02:04,528 --> 00:02:07,687 Está bien. Empecemos en los sándwiches. 24 00:02:07,688 --> 00:02:09,847 No llevamos 20 minutos. 25 00:02:09,848 --> 00:02:11,808 ¡No tomé ningún desayuno! 26 00:02:12,588 --> 00:02:15,208 ¡No! ¡Definitivamente no! 27 00:02:16,448 --> 00:02:18,368 Aún no hay sándwiches. 28 00:02:25,248 --> 00:02:28,648 Ahora, no los devores a todos. No nos quedará nada para almorzar. 29 00:02:32,008 --> 00:02:33,968 Dios mío, mira lo que trajo. 30 00:02:38,828 --> 00:02:39,928 ¿Qué ocurre? 31 00:02:40,308 --> 00:02:43,928 ¿Cómo puedes intentar cosas así? ¿Sin puntas de acero en tus botas? 32 00:02:44,988 --> 00:02:47,148 Sólo tú miras. 33 00:02:51,368 --> 00:02:52,707 ¿Qué fue eso? 34 00:02:52,708 --> 00:02:56,427 Suena como el tipo de ruido eso te hace decir... 35 00:02:56,428 --> 00:02:57,528 "¿Qué fue eso?" 36 00:02:58,568 --> 00:03:01,208 Ríndete, es sólo un pájaro o una rata. 37 00:03:01,388 --> 00:03:04,447 ¡¿Una rata?! Muy bien, ¡no te desmorone! 38 00:03:04,448 --> 00:03:06,288 Nunca miden más de 8 pies de largo. 39 00:03:08,468 --> 00:03:10,447 Escucha... 40 00:03:10,448 --> 00:03:11,848 Ahí está de nuevo. 41 00:03:13,468 --> 00:03:16,707 Ojalá conociera a los atormentados Historia de este antiguo granero. 42 00:03:16,708 --> 00:03:19,568 estoy empezando a pensar está... embrujado. 43 00:03:19,908 --> 00:03:22,008 ¡Genial, gran porción! 44 00:03:22,268 --> 00:03:26,107 ¿Pero no puedes... no puedes sentirlo? 45 00:03:26,108 --> 00:03:29,927 ¿No puedes sentirlo? Esa atmósfera. de presentimiento y desesperación? 46 00:03:29,928 --> 00:03:32,707 ¿Como el Liverpool un domingo? 47 00:03:32,708 --> 00:03:35,287 No, por supuesto que no puedes sentirlo. 48 00:03:35,288 --> 00:03:36,988 ¡Escuchar! 49 00:03:38,168 --> 00:03:39,428 ¿Lo empacarás? 50 00:03:40,488 --> 00:03:45,347 Eres totalmente insensible a cualquier cosa que no puedas tragar o hacer una apuesta. 51 00:03:45,348 --> 00:03:47,727 ¿Por qué habría que poner tía a un viejo granero? 52 00:03:47,728 --> 00:03:50,147 Debo decir que estoy totalmente encantado. 53 00:03:50,148 --> 00:03:53,227 por la idea de algunos viejo fantasma esparcidor de suciedad, 54 00:03:53,228 --> 00:03:57,808 cuya noción de un buen lugar es poner mosca negra en las habas. 55 00:03:58,848 --> 00:04:00,827 Sí, bueno, NO creo en ellos. 56 00:04:00,828 --> 00:04:05,287 ¿Crees que las habas son producto de la imaginación? 57 00:04:05,288 --> 00:04:06,848 No cree nada. 58 00:04:07,588 --> 00:04:10,787 yo creo en cuatro comidas completas al día. 59 00:04:10,788 --> 00:04:13,568 No hay necesidad de rellenar Todos ellos en un solo sándwich. 60 00:04:16,768 --> 00:04:18,728 Ahí está de nuevo. 61 00:04:18,848 --> 00:04:21,528 Viene de allá. 62 00:04:22,648 --> 00:04:24,887 Hay algo en las sombras. 63 00:04:24,888 --> 00:04:26,388 ¡Zapateros! 64 00:04:27,808 --> 00:04:28,927 Algo blanco. 65 00:04:28,928 --> 00:04:30,828 Zapateros blancos. 66 00:04:32,508 --> 00:04:36,907 NO CREO EN FANTASMAS en viejos graneros con corrientes de aire. 67 00:04:36,908 --> 00:04:40,587 Pero supongamos-supongamos-supongamos Sólo supongamos... 68 00:04:40,588 --> 00:04:45,388 Supongamos que este granero fuera el escenario de algún... crimen DIABÓLICO. 69 00:04:45,628 --> 00:04:49,627 SERÁ - Si me dejas de comer ¡Este sándwich una vez más! 70 00:04:49,628 --> 00:04:52,647 La pobre alma demente podría estar CONDENADO 71 00:04:52,648 --> 00:04:55,327 permanecer aquí por toda la eternidad. 72 00:04:55,328 --> 00:04:56,847 ¿A plena luz del día? 73 00:04:56,848 --> 00:04:58,988 Quizás su reloj esté equivocado. 74 00:05:00,408 --> 00:05:02,627 Escuchar. En el Lejano Oriente, 75 00:05:02,628 --> 00:05:06,207 He visto cosas que poner los pelos de punta. 76 00:05:06,208 --> 00:05:07,647 ¿En realidad? 77 00:05:07,648 --> 00:05:12,188 No te preocupes. Eso es perfectamente seguro siempre y cuando no se case con uno. 78 00:05:13,088 --> 00:05:17,367 Los galpones del MT en los cuarteles en Sungei Baru estaban embrujados, 79 00:05:17,368 --> 00:05:20,707 por el fantasma de un... un cabo conductor, 80 00:05:20,708 --> 00:05:24,367 quien fue conocido por el Cosas INCREÍBLES que podría hacer 81 00:05:24,368 --> 00:05:28,068 con sus 15 quilates mientras estaba bajo la influencia del vino autóctono 82 00:05:32,268 --> 00:05:36,347 A veces... A veces se le podía escuchar el día de pago, 83 00:05:36,348 --> 00:05:40,127 a plena luz del día acelerando su motor PHANTOM 84 00:05:40,128 --> 00:05:43,327 y soplando una nota FRÍA, FRÍA 85 00:05:43,328 --> 00:05:46,568 en lo que sonaba muy parecido un viejo y maltratado cuerno militar. 86 00:05:55,388 --> 00:05:58,527 '¡Oye arriba! ¡Por cierto, es un grupo! 87 00:05:58,528 --> 00:05:59,787 No, no, no, no. 88 00:05:59,788 --> 00:06:02,587 LOS GRUPOS no se atreven a materializarse a la luz del día. 89 00:06:02,588 --> 00:06:05,748 ¿Puedes creer? ¿En Adán y las hormigas a la luz del día? 90 00:06:07,788 --> 00:06:10,007 Mire sus ojos MIRADOS. 91 00:06:10,008 --> 00:06:12,067 ¡Es un encuentro cercano! 92 00:06:12,068 --> 00:06:15,167 Han venido a azotarnos ¡A la galaxia más cercana! 93 00:06:15,168 --> 00:06:18,327 ¡Entregar! 94 00:06:18,328 --> 00:06:21,407 Es ese lote de la 'Granja de Salud'. 95 00:06:21,408 --> 00:06:23,588 Todos en sus bañadores adelgazantes. 96 00:06:24,588 --> 00:06:28,107 Dije que podía sentir este aire de presentimiento y desesperación. 97 00:06:28,108 --> 00:06:30,308 Son estos pobres diablos hambrientos. 98 00:06:30,468 --> 00:06:32,448 Tienen el ojo puesto en nuestra comida. 99 00:06:32,528 --> 00:06:35,447 Disculpe. Disculpe. 100 00:06:35,448 --> 00:06:39,167 Gracias. Gracias. 101 00:06:39,168 --> 00:06:41,147 Dales un sándwich, Foggy. 102 00:06:41,148 --> 00:06:43,727 Y simplemente saldremos a través de esa ventana. 103 00:06:43,728 --> 00:06:45,427 Buena idea, norma. 104 00:06:45,428 --> 00:06:50,327 Mejor dales el tuyo, eso sería ocuparlos por más tiempo. ¡Vete! 105 00:06:50,328 --> 00:06:52,568 Em... ¿Qué tienes? 106 00:06:53,608 --> 00:06:54,808 ¿Indulto? 107 00:06:55,848 --> 00:06:57,807 En tu sándwich. 108 00:06:57,808 --> 00:06:59,447 ¡Oh! ¡Oh, mi sándwich! Sí. 109 00:06:59,448 --> 00:07:01,288 Tengo queso. ¡Ooh! 110 00:07:01,508 --> 00:07:03,367 ¡Ooh! ¡Ooh! ¡Tiene QUESO! 111 00:07:03,368 --> 00:07:05,507 ¿Con mostaza? Sí. Mirar. 112 00:07:05,508 --> 00:07:08,747 - ¡Con mostaza! - Es muy ácido, ¿sabes? 113 00:07:08,748 --> 00:07:10,647 ¡Cállate, Lapsley! ¡Cállate, Lapsley! 114 00:07:10,648 --> 00:07:13,427 No todos tenemos queso. 115 00:07:13,428 --> 00:07:16,607 tengo un poco Jamón cocido MAGRO. 116 00:07:16,608 --> 00:07:19,967 Y, para variar, un poco de paté. 117 00:07:19,968 --> 00:07:22,808 Dios mío, tiene paté. 118 00:07:23,628 --> 00:07:26,467 No sólo jamón cocido - Jamón cocido MAGRO... 119 00:07:26,468 --> 00:07:28,288 ¡Pero paté de Normandía! '¡Oye arriba! 120 00:07:29,328 --> 00:07:31,347 ¿PATÉ DE NORMANDÍA? 121 00:07:31,348 --> 00:07:35,247 es carne en conserva Sólo le gusta pavonearse, eso es todo. 122 00:07:35,248 --> 00:07:38,447 te lo agradeceré para no menospreciar la carne en conserva. 123 00:07:38,448 --> 00:07:41,527 No permitiré que se diga una PALABRA en contra. 124 00:07:41,528 --> 00:07:43,067 Puedo asegurarle, señora, 125 00:07:43,068 --> 00:07:47,207 a pesar de la voz no solicitada de las botas de agua condenadas allí, 126 00:07:47,208 --> 00:07:49,107 De hecho, este es un paté GENUINO. 127 00:07:49,108 --> 00:07:52,467 Creo que tal vez deberíamos irnos. Nos estarán esperando. 128 00:07:52,468 --> 00:07:56,827 Es hora del jugo de zanahoria sauna y MANIPULACIÓN. 129 00:07:56,828 --> 00:07:58,427 ¡Déjenlos esperar! ¡Déjenlos esperar! 130 00:07:58,428 --> 00:08:01,287 ¡Cállate, Lapsley! ¡Alborotador! 131 00:08:01,288 --> 00:08:04,767 Déjalos esperar para jugo de zanahoria, sauna Y manipulación. 132 00:08:04,768 --> 00:08:07,107 Mientras tanto, sugiero que negociemos 133 00:08:07,108 --> 00:08:09,767 para la compra de estas raciones de emergencia? 134 00:08:09,768 --> 00:08:11,887 '¡Oh sí! ¡Sí! ¡Sí!' 135 00:08:11,888 --> 00:08:14,387 ¿De verdad crees que deberíamos hacerlo? 136 00:08:14,388 --> 00:08:16,408 abriremos con TU contribución. 137 00:08:16,648 --> 00:08:19,008 ¡No! ¡No! ¡Buena idea! ¡Vamos, Lapsley! 138 00:08:19,666 --> 00:08:21,925 No. Es CORRECTO. 139 00:08:21,926 --> 00:08:24,706 No estoy seguro de la gorra. 140 00:08:26,026 --> 00:08:28,066 lo destruirías sin la gorra! 141 00:08:28,826 --> 00:08:30,385 ¿Qué hay de mí 'aire? 142 00:08:30,386 --> 00:08:32,946 Sí... no me gusta tu aire. 143 00:08:34,806 --> 00:08:36,626 ¡Viene con la 'cabeza! 144 00:08:38,626 --> 00:08:40,105 ¿Podrías ponértelo? 145 00:08:40,106 --> 00:08:42,125 Supongo que sí. 146 00:08:42,126 --> 00:08:45,185 Me da dolor de cabeza y mi marido se lo come. 147 00:08:45,186 --> 00:08:47,205 Pero supongo que sí. 148 00:08:47,206 --> 00:08:50,906 ¿Lo ODIA? Tienes suerte de que incluso se dé cuenta. 149 00:08:51,946 --> 00:08:53,825 Me hace parecer MÁS ALTA. 150 00:08:53,826 --> 00:08:56,445 Es consciente de su tamaño. 151 00:08:56,446 --> 00:08:58,585 El mío NUNCA se da cuenta. 152 00:08:58,586 --> 00:09:01,825 Después de 30 años todavía finge que no me he dado cuenta 153 00:09:01,826 --> 00:09:04,526 es un pequeño idiota de tamaño insuficiente. 154 00:09:06,106 --> 00:09:10,065 El MÍO no se daría cuenta a menos que Freí los extremos rebozados. 155 00:09:10,066 --> 00:09:13,185 a veces pienso TODOS sus sentidos se han amalgamado 156 00:09:13,186 --> 00:09:15,466 en línea directa con su vientre. 157 00:09:16,946 --> 00:09:19,225 Bueno, TODOS menos uno, de todos modos. 158 00:09:19,226 --> 00:09:23,185 ♪ Toma mi mano Soy un extraño en el paraíso. ♪ 159 00:09:23,186 --> 00:09:25,986 No eres muy conocido ¡En la capilla tampoco! 160 00:09:27,566 --> 00:09:29,825 No necesitas levantar el aire ahora. 161 00:09:29,826 --> 00:09:33,866 Si, pero esa es la manera Quiero que asistas a las bodas. 162 00:09:35,966 --> 00:09:37,945 estaría nervioso en una función de boda. 163 00:09:37,946 --> 00:09:39,165 No, no lo harías. 164 00:09:39,166 --> 00:09:40,946 Siempre LLORO. 165 00:09:42,046 --> 00:09:44,426 No cuando estás involucrado profesionalmente. 166 00:09:46,186 --> 00:09:48,145 Tienes CIERTO desapego. 167 00:09:48,146 --> 00:09:50,385 en lugar de sentir lo siento por la novia, 168 00:09:50,386 --> 00:09:52,585 estás demasiado preocupado mirando 169 00:09:52,586 --> 00:09:56,305 para el primer tonto borracho para empezar a pasar los cubiertos. 170 00:09:56,306 --> 00:09:59,586 ¿En una boda? No lo hacen, ¿verdad? 171 00:09:59,766 --> 00:10:01,805 Lo hacen. Los verás. 172 00:10:01,806 --> 00:10:04,025 Ambas manos debajo de la mesa. 173 00:10:04,026 --> 00:10:07,605 Entonces es solo una pregunta de DISCRIMINACIÓN. 174 00:10:07,606 --> 00:10:12,005 ¿Están sintiendo la pierna de alguien? ¿O meter algo en un bolso? 175 00:10:12,006 --> 00:10:13,965 ¿Cómo lo dices? 176 00:10:13,966 --> 00:10:18,125 por la expresión Observa sus caras. 177 00:10:18,126 --> 00:10:20,045 ¡Nunca aprenderé! 178 00:10:20,046 --> 00:10:21,265 Si lo harás 179 00:10:21,266 --> 00:10:24,945 Como incentivo adicional, por cada elemento que falta, 180 00:10:24,946 --> 00:10:28,065 Deduciré una cantidad simbólica de SU salario. 181 00:10:28,066 --> 00:10:32,785 ¿Cómo puedo saberlo por sus caras? ¿Qué hacen debajo de la mesa? 182 00:10:32,786 --> 00:10:36,126 Si sus bocas se están abriendo, es lujuria. 183 00:10:37,066 --> 00:10:41,085 Si están sujetos bien cerrado, es hurto. 184 00:10:41,086 --> 00:10:43,625 Hay algunos bien sujetos, es trismo. 185 00:10:43,626 --> 00:10:45,346 Cuánto tiempo ¿Has estado escuchando? 186 00:10:45,486 --> 00:10:47,406 Aferrándose a cada palabra. 187 00:10:47,586 --> 00:10:49,126 ¡Oh! ¡Maldita sea y explosión! 188 00:10:49,506 --> 00:10:52,305 ¡Oh! es un buen trabajo no estábamos enojados 189 00:10:52,306 --> 00:10:54,485 ¡A cada palabra de ese pequeño grupo! 190 00:10:54,486 --> 00:10:56,525 ¿Para qué está disfrazada? 191 00:10:56,526 --> 00:10:59,465 Porque estoy DETERMINADO 192 00:10:59,466 --> 00:11:02,025 para subir el tono de este establecimiento 193 00:11:02,026 --> 00:11:05,705 Ya es hora de que levantemos este contador de sangre y resoplidos. 194 00:11:05,706 --> 00:11:08,865 El público quiere más que mesas desnudas y botellas de salsa. 195 00:11:08,866 --> 00:11:10,705 No lo tolerarán. 196 00:11:10,706 --> 00:11:14,425 Lo harán si les gritas Entonces son tan buenos como el oro. 197 00:11:14,426 --> 00:11:17,545 No. Si hay una cosa la educación de masas lo ha hecho, 198 00:11:17,546 --> 00:11:21,805 se le enseña a la gente tener miedo de las mesas vacías y de la buena comida sencilla. 199 00:11:21,806 --> 00:11:23,865 han aprendido pagar dinero DAFT 200 00:11:23,866 --> 00:11:26,526 para iluminación tenue y chips de calidad inferior. 201 00:11:29,166 --> 00:11:31,766 Aquí será necesario elevar un poco el tono. 202 00:11:32,926 --> 00:11:34,505 'Oye, arriba, Nora. 203 00:11:34,506 --> 00:11:37,906 No quiero que te acerques más ¡Manténgase alejado! 204 00:11:39,386 --> 00:11:42,505 Se ve muy furtivo en ese traje. 205 00:11:42,506 --> 00:11:46,405 Por Dios, eso me hace pensar. de desayuno en la cama! 206 00:11:46,406 --> 00:11:47,505 ¡Alejar! 207 00:11:47,506 --> 00:11:50,165 ¿Estás interfiriendo? con mi personal? 208 00:11:50,166 --> 00:11:53,225 De hecho, no tengo tiempo, 209 00:11:53,226 --> 00:11:56,486 pero si quieres ¡Mantenla caliente hasta que regrese! 210 00:11:57,506 --> 00:11:58,865 ¡Guau! ¡Guau! 211 00:11:58,866 --> 00:12:01,066 ¡Una visión en negro! 212 00:12:02,146 --> 00:12:03,985 Bien. Bueno, Sidney... 213 00:12:03,986 --> 00:12:07,066 nos gustaría cien Paquetes de patatas fritas, por favor. 214 00:12:09,706 --> 00:12:11,065 ¿Cuántos? 215 00:12:11,066 --> 00:12:15,965 Cien. Pero si ese orden es demasiado grande nosotros... No, no digas más. 216 00:12:15,966 --> 00:12:18,325 ¿Algo más? Sí... 217 00:12:18,326 --> 00:12:23,145 sí, aquí estamos. Habrá serán cuatro docenas de rollitos de salchicha y tres docenas de pasteles de carne, 218 00:12:23,146 --> 00:12:25,545 1½ bruto surtido galletas de chocolate, 219 00:12:25,546 --> 00:12:28,705 dos docenas de ondas de nuez giratorias con centros de crema, 220 00:12:28,706 --> 00:12:31,226 10 tarros de carne en maceta, 10 libras de queso cheddar... 221 00:12:39,086 --> 00:12:42,625 'Oye arriba, no podemos simplemente pedalear por las puertas de entrada. 222 00:12:42,626 --> 00:12:44,585 Tendremos que escabullirnos por detrás. 223 00:12:44,586 --> 00:12:48,585 ¿Cómo podemos colarnos en cualquier parte? ¿Con tu maldita bicicleta ruidosa? 224 00:12:48,586 --> 00:12:52,165 Tal vez podría engrasarlo con pan y mantequilla de Sid. 225 00:12:52,166 --> 00:12:54,746 No al precio que podemos conseguir aquí. 226 00:12:55,806 --> 00:12:57,245 ¿Lo querrán ELLOS? 227 00:12:57,246 --> 00:12:58,585 ¿Lo quieres? 228 00:12:58,586 --> 00:13:02,585 Tu único problema será moviendo tu mano fuera del camino 229 00:13:02,586 --> 00:13:06,066 antes de que les salgan los dientes redondea tus dedos. Vamos. 230 00:13:12,806 --> 00:13:14,686 Vi este western. 231 00:13:14,826 --> 00:13:18,325 Estaban estos tres tipos tratando de contrabandear estas armas 232 00:13:18,326 --> 00:13:20,605 a estos indios medio locos. 233 00:13:20,606 --> 00:13:21,885 ¿Qué pasó? 234 00:13:21,886 --> 00:13:23,545 No me atrevo a decírtelo. 235 00:13:23,546 --> 00:13:26,386 Pero si alguno de ellos adelgaza enciende un fuego... 236 00:13:26,486 --> 00:13:28,626 No esperes. Me iré. 237 00:14:16,446 --> 00:14:18,805 ¿Por qué siempre voy primero? 238 00:14:18,806 --> 00:14:21,625 Bueno... he pensado en eso 239 00:14:21,626 --> 00:14:25,905 y creo que es porque Tiendes a ser MÁS TONO que nosotros. 240 00:14:25,906 --> 00:14:27,205 ¡Oh! 241 00:14:27,206 --> 00:14:31,345 Le das un puesto de confianza. y él GIME al respecto. 242 00:14:31,346 --> 00:14:35,545 Es hora de que estés preparado aceptar un poco de responsabilidad. 243 00:14:35,546 --> 00:14:38,565 '¡Oye, ten cuidado hacia dónde estás empujando! ¡Cuidado hacia dónde estás empujando! 244 00:14:38,566 --> 00:14:46,345 Puedo asegurarte que no pretendemos manipular tus pantalones un momento más de lo absolutamente necesario. 245 00:14:46,346 --> 00:14:49,545 Se supone que debes saltar no sólo moverse. 246 00:14:49,546 --> 00:14:51,865 ¡No me voy a mover! 247 00:14:51,866 --> 00:14:55,146 Bueno, hay alguien allí retorciéndose, 248 00:14:56,206 --> 00:14:59,265 cuidado ¡Estás raspando mi pecho! 249 00:14:59,266 --> 00:15:01,786 Si es como tu cuello le vendría bien. 250 00:15:02,826 --> 00:15:04,325 ¿Qué le pasa a mi cuello? 251 00:15:04,326 --> 00:15:08,645 ¡No te sueltes, estás adormilado! ¡Argh! 252 00:15:08,646 --> 00:15:10,426 ¡Mira lo que has hecho! 253 00:15:12,326 --> 00:15:15,346 ¡DOZY, GRAN ALMOHADA! 254 00:15:17,246 --> 00:15:19,786 ¡Vete! ¡Vete! ¡Vete! 255 00:15:20,106 --> 00:15:21,866 Cuidado con el stock. 256 00:15:22,046 --> 00:15:23,286 ¡FUERA! 257 00:15:26,066 --> 00:15:28,365 Ahora esta vez a la cuenta de tres, 258 00:15:28,366 --> 00:15:30,725 tú saltas, nosotros impulsamos. ¿Entendiste eso? 259 00:15:30,726 --> 00:15:33,206 Estoy harto de alimentar a personas que adelgazan. 260 00:15:34,406 --> 00:15:35,645 ¡Uno! 261 00:15:35,646 --> 00:15:38,085 Este negocio se está poniendo mi mecha. 262 00:15:38,086 --> 00:15:40,965 ¡Dos! Supongamos que hay un perro guardián. 263 00:15:40,966 --> 00:15:44,005 ¿Allí dentro? Se lo habrían comido. 264 00:15:44,006 --> 00:15:45,645 ¿Listo? 265 00:15:45,646 --> 00:15:47,066 ¡NO! ¡Tres! 266 00:16:15,386 --> 00:16:18,186 Él está jugando a diablos tontos Intentando asustarnos. 267 00:16:20,846 --> 00:16:23,266 Creo que lo está logrando. 268 00:16:24,606 --> 00:16:27,026 Debe haber arbustos allí. 269 00:16:29,586 --> 00:16:33,805 No pudo lastimarse - aterrizando en los brazos de un arbusto amigo. 270 00:16:33,806 --> 00:16:35,385 ¿Los BRAZOS? 271 00:16:35,386 --> 00:16:37,786 Quizás obtuvo más el CODO. 272 00:16:38,866 --> 00:16:42,305 La cosa es que normalmente cuando se lastima, 273 00:16:42,306 --> 00:16:46,146 se nota por este gran sarpullido de palabras de cuatro letras. 274 00:16:47,526 --> 00:16:50,305 Supongo que hay TIERRA por allí. 275 00:16:50,306 --> 00:16:53,786 No podríamos estar al borde de... alguna vieja cantera? 276 00:16:55,586 --> 00:16:57,685 ¡Cállate, hombre! 277 00:16:57,686 --> 00:17:01,726 Quiero decir, h-h-h-¿cómo podríamos ser? ¿Al borde de una antigua cantera? 278 00:17:09,966 --> 00:17:13,725 Bueno, ¿lo creerías? Le das a un tipo una pequeña ventaja 279 00:17:13,726 --> 00:17:15,945 ¡Y sale disparado a la órbita! 280 00:17:15,946 --> 00:17:21,066 El TONTO. Bueno, es la última vez Lo tiro por encima de una pared. 281 00:17:56,006 --> 00:17:57,506 ¿Está usted todo...? ¡Oh! 282 00:18:13,726 --> 00:18:14,866 Mirar. 283 00:18:20,966 --> 00:18:24,085 ¿Oh? ¡Oh querido! 284 00:18:24,086 --> 00:18:26,925 ¡Ven aquí, gamba baja! 285 00:18:26,926 --> 00:18:28,066 ¡Ven aquí! 286 00:18:47,046 --> 00:18:49,305 No se está utilizando. 287 00:18:49,306 --> 00:18:54,846 Podemos instalar nuestra sede allí. y hacer incursiones para atraer clientes. 288 00:20:25,006 --> 00:20:31,966 Uno, dos, tres, cuatro, uno, dos, tres, cuatro, uno, dos, tres, cuatro... 289 00:20:34,986 --> 00:20:36,245 Aquí tienes. 290 00:20:36,246 --> 00:20:38,905 ¡Tartas calientes! ¡Guisantes blandos! ¡Galletas! 291 00:20:38,906 --> 00:20:41,425 Tengamos su dinero. Ponlo en la bandeja. 292 00:20:41,426 --> 00:20:44,266 Uno, dos, tres, cuatro, uno, dos, tres, cuatro... 293 00:20:46,986 --> 00:20:50,145 ¡Ooh! ¡Galletas! ¡Ooh! ¡Jamón! 294 00:20:50,146 --> 00:20:53,045 Uno - Dos - Tres - Cuatro Uno - Dos - Tres... 295 00:20:53,046 --> 00:20:55,506 Cuatro - Uno. 296 00:21:39,826 --> 00:21:42,805 ¿No tienes NADA? con menos calorías? 297 00:21:42,806 --> 00:21:44,346 Lo siento. 298 00:21:58,186 --> 00:21:59,825 ¿Cerdo? 299 00:21:59,826 --> 00:22:00,986 Sí. 300 00:22:01,686 --> 00:22:03,526 Pensé que parecía cerdo. 301 00:22:03,926 --> 00:22:07,246 Pastel MUY atractivo, creo. 302 00:22:08,246 --> 00:22:09,826 Cerdo. 303 00:22:10,366 --> 00:22:11,806 Muy sabroso. 304 00:22:12,066 --> 00:22:14,345 me gusta cuando lo cortas por la mitad... 305 00:22:14,346 --> 00:22:18,025 y obtienes el efecto moteado de pedacitos de carne roja... 306 00:22:18,026 --> 00:22:21,246 y el delicado, traslucido claras de la grasa. 307 00:22:23,646 --> 00:22:25,746 ¡Dale un pastel, por compasión! 308 00:22:26,246 --> 00:22:28,746 ¡No! ¡No! ¡Por favor! No DEBES. 309 00:22:29,226 --> 00:22:32,605 lo que quiero que hagas es esperar hasta que te lo pida... 310 00:22:32,606 --> 00:22:34,806 "¿Cuánto cuesta este pastel?" 311 00:22:37,006 --> 00:22:38,586 Oooohhhh 312 00:22:42,366 --> 00:22:43,546 Entonces quiero... 313 00:22:45,626 --> 00:22:48,285 Entonces quiero que me cites un precio RIDÍCULO. 314 00:22:48,286 --> 00:22:50,325 Un totalmente EXTORSIONANTE... 315 00:22:50,326 --> 00:22:52,865 INFLACIONARIO, EXTORSIONANTE... 316 00:22:52,866 --> 00:22:56,306 Precio ridículo que ni un TONTO pagaría. 317 00:23:00,966 --> 00:23:02,725 ¿Cuánto cuesta este pastel? 318 00:23:02,726 --> 00:23:04,005 £5. 319 00:23:04,006 --> 00:23:05,266 Yo lo pagaré. 320 00:23:08,166 --> 00:23:10,346 ¡Cinco libras! 321 00:23:11,386 --> 00:23:13,125 Tengo esto PROFUNDO... 322 00:23:13,126 --> 00:23:16,665 sensación de tristeza en el intestino inferior sobre todo este proceso. 323 00:23:16,666 --> 00:23:19,806 solo tienes que mirarlo como prestación de un servicio. 324 00:23:20,286 --> 00:23:22,366 Es mejor que respaldar a Gee-gees. 325 00:23:22,466 --> 00:23:25,685 Estamos manipulando elemental, fuerzas naturales... 326 00:23:25,686 --> 00:23:27,445 y nada bueno resultará de ello. 327 00:23:27,446 --> 00:23:29,105 ¡Oh, sí lo será! 328 00:23:29,106 --> 00:23:32,246 Si sólo pudiéramos valorar el dinero Fuera de los dedos ágiles. 329 00:23:32,566 --> 00:23:36,505 voy a compartir hacerlo de manera justa en un momento y lugar convenientes. 330 00:23:36,506 --> 00:23:40,225 Y a cierta distancia de tu amigable tienda de apuestas local. 331 00:23:40,226 --> 00:23:43,125 Mira, tengo que apostar mi dinero. en los ge-gees. 332 00:23:43,126 --> 00:23:45,626 Si no, ¡lo desperdiciaré! 333 00:23:46,346 --> 00:23:50,285 Estoy pensando en esos tres en ese Occidental, contrabandeando armas a los indios. 334 00:23:50,286 --> 00:23:52,665 Pensaron que tenían algo bueno. 335 00:23:52,666 --> 00:23:55,165 Al minuto siguiente, entra Gerónimo... 336 00:23:55,166 --> 00:23:57,586 para darles un corte de pelo muy corto. 337 00:23:58,086 --> 00:24:01,005 Aquí no hay ningún Gerónimo. 338 00:24:01,006 --> 00:24:02,446 ¡Te atrapé! 339 00:24:03,246 --> 00:24:05,026 ¡Gerónimo! ¡Gerónimo! ¡Gerónimo! 340 00:24:18,606 --> 00:24:19,866 vamos 341 00:24:20,646 --> 00:24:22,985 Nunca te notarán en esto. 342 00:24:22,986 --> 00:24:25,965 Nunca deberían Lo he visto en la casa de verano. 343 00:24:25,966 --> 00:24:27,946 es bastante obvio alguien ha chillado. 344 00:24:28,126 --> 00:24:32,366 ¡Cerdo! si lo atrapo Cortaré el cordón de sus pantalones cortos. 345 00:24:33,526 --> 00:24:35,286 Podría haber sido una mujer. 346 00:24:35,466 --> 00:24:37,265 Lo descubriremos, ¿no? 347 00:24:37,266 --> 00:24:39,026 Cuando cortamos la cuerda de sus pantalones cortos. 348 00:24:41,366 --> 00:24:45,305 ¡Arriba! me recuerda de esa película. ¿Qué película? 349 00:24:45,306 --> 00:24:49,505 Alberto RN. el tomo el lugar de un tipo que escapó. 350 00:24:49,506 --> 00:24:54,705 Está bien para Alex aquí y Lapsley, pero ¿quién será Celia? 351 00:24:54,706 --> 00:24:58,466 Tendremos que echar suertes... y mucho... y mucho. 352 00:24:59,526 --> 00:25:02,746 Puedes tener esto para empezar. 353 00:25:02,966 --> 00:25:07,466 Y... necesitarás esto. 354 00:25:09,606 --> 00:25:10,646 Alguien viene. 355 00:25:11,406 --> 00:25:14,026 Toma, Lofty, hazte con eso. 356 00:25:14,786 --> 00:25:18,745 Hora de la sauna, niños y niñas, y después, una buena carrera LARGA 357 00:25:18,746 --> 00:25:22,306 en el campo. ¡Qué alegría! ¡Qué alegría, qué alegría! 358 00:25:23,866 --> 00:25:26,925 Todo lo mejor. Gracias. 359 00:25:26,926 --> 00:25:28,026 Un minuto. 360 00:25:34,866 --> 00:25:39,805 hup - hup - hup - hup - hup - hup - ap. 361 00:25:39,806 --> 00:25:42,386 Hup - hup - hup - hup - hup - hup. 362 00:25:59,926 --> 00:26:04,266 ¡Ooh! ¡Oh, oh! Oh querido. ¡Uf! 363 00:26:07,486 --> 00:26:09,386 ¡Oh! ¡Ah! ¡Ooh! ¡Aaah! 364 00:26:16,606 --> 00:26:18,946 Apuesto a que he perdido 10 libras. 365 00:26:19,966 --> 00:26:22,506 Creo que nos quedan unos 30 chelines. 366 00:26:23,046 --> 00:26:25,066 Nuestras finanzas se han visto afectadas. 367 00:26:25,966 --> 00:26:28,545 Cogí una corriente de aire en esa sauna. 368 00:26:28,546 --> 00:26:34,625 'Oye, norma. ¿Viste ese pájaro? con el ENORME..? Eso bastará. 369 00:26:34,626 --> 00:26:37,426 Ella ESTABA tratando de reducirlos, Pobre mujer, ¿no? 370 00:26:38,446 --> 00:26:42,365 ¿Quién era ese imbécil adormecido, que mantenía ¡¿Golpeándome con esas ramitas?! 371 00:26:42,366 --> 00:26:44,865 Fue para mejorar tu circulación. 372 00:26:44,866 --> 00:26:49,185 Dios sabe por qué, ya habías estado tres vueltas alrededor de esa señora gorda. 373 00:26:49,186 --> 00:26:52,385 Ah, bueno, he tenido algo de ejercicio saludable. 374 00:26:52,386 --> 00:26:56,385 Y una bocanada de tierra. Ahora tenemos que regresar 375 00:26:56,386 --> 00:26:59,266 por nuestras pésimas bicicletas ¡Y el resto de nuestra paliza! 376 00:27:00,366 --> 00:27:05,125 Si crees que eso es sufrir... Intenta pensar cómo se habrá sentido el pobre más delgado... 377 00:27:05,126 --> 00:27:07,866 quien tuvo que cargar tus calcetines de vuelta. 378 00:27:09,066 --> 00:27:12,165 Apuesto a que hicieron El pequeño Lapsley lo hace. 379 00:27:12,166 --> 00:27:13,426 ¡Alborotador! 380 00:27:14,166 --> 00:27:16,045 Oh, me gustó. 381 00:27:16,046 --> 00:27:18,125 Todavía hay esperanza para el mundo... 382 00:27:18,126 --> 00:27:20,545 si está lleno de hombrecitos tímidos. 383 00:27:20,546 --> 00:27:23,245 Está bien. puedes tomar tu cabello Ahora vete, Ricitos de Oro... 384 00:27:23,246 --> 00:27:26,105 No hasta que recupere mi gorra. 385 00:27:26,106 --> 00:27:28,906 no tengo intencion de coger un resfriado. 386 00:27:28,956 --> 00:27:33,506 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0